Supreme Court preserves access to widely used abortion medication, throwing out legal challenge from abortion opponents