Olympic boxer Imane Khelif urges people to ‘refrain from bullying all athletes’ because it has ‘massive effects’