UTEP to leave Conference USA, join Mountain West as conference realignment continues in college sports