Trump urges his supporters to deliver victory in his return to scene of first assassination attempt