American gymnastics star Simone Biles earns her third trip to the Olympics by winning the U.S. trials