Indiana Fever fire coach Christie Sides, becoming 6th WNBA team to make a change