Tina Charles breaks the WNBA record for career rebounds, passing Sylvia Fowles’ mark of 4,006