Voting for local government opens in Indian-controlled Kashmir for first time after losing autonomy